Quand Britney et Paris deviennent amies !

Voilà ce que ça donne quand Britney et Paris deviennent super copines et que moi j'ai rien d'autre à faire que de faire traduire un article paru dans un tabloid allemand par le site "voila" [pour pas citer de nom]. C'est un peu mon passe-temps du moment [oui ba on s'occupe comme on peut !].

Voici donc ce que ça donne : [et qu'on vienne pas me dire après que moi je suis pas douée en traduction]

---

 

 Nouvelles meilleures amies ?

Le Britney va près de Paris à l'enseignement de fête
... et à la fin, aucun pantalon ne porte plus [jusque là on comprend]

Cette nuit est-elle a lu des Vegas le commencement d'une amitié merveilleuse ? [moi aussi je me posais cette question]

Le Britney Spears (24) [je savais bien que c'est un homme] jouit de sa nouvelle vie de single. Et celui qui serait mieux de manière appropriée, plus d'en commun avec lui la liberté gagnée dans les trains auszukosten pleins ? Correctement : la meilleure amie. Et le Britney a manifestement 'ne nouveaux. Elle s'appelle : Hilton de Paris (25) ! [ah oui bien sûr... surtout le auszukosten c'est très clair]

Le Vegas a lu : La ville des lumières. La ville des Casinos. La ville des mariages de foudre . La ville des fêtes...

Et dans les choses la fête droite a quand même trouvé des Britney avec Paris les Begleiterin et l'enseignante idéales. De celui, elle l'a dans le Vegas-Party-Nacht tout de suite fois un peu qu'abgeguckt.

Par exemple : Comme on l'emploie, à la fin sans pantalon être assis...[moi tarzan... toi Jane]

Mais dans l'ordre.[oui vaudrait ptet mieux]

Britney Spears durchlebt justement un mauvais temps. La bataille de séparation avec le époux ni Kevin ligne de plume (28) [federline...] coûte de l'argent et des nerfs.

Sommet provisoire : Le Fed-Ex extorque des Britney avec un Porno-Filmchen privé de meilleurs jours. Cela ne veut pas se faire l'offrir de simplement publier joue avec la pensée, le film lui-même.

Le Britney cherche surtout un : Détournement. La maman double monoparentale à l'avenir était déjà ses Knirpsen des Sean (1) et Jayden (deux mois) à la maison pour sa famille dans les Louisiana, s'est faitaller correctement bien le. [...fion ?]

Et maintenant elle frappe depuis quelques jours a lu si correctement des Vegas sur la timbale. [une vraie chef d'orchestre]

La feuille de Britannique "Sun" fait un rapport un environnement des Britneys : Kevins le Party-Eskapaden la croit qu'elle l'a gagne aussi de s'amuser ...

Maintenant, elle est tirée ainsi avec Paris dans les Vegas par les clubs et les Casinos. Les deux ont eu visiblement un amusement ensemble : rire, boire, on s'amuse simplement magnifiquement. 48 Heures doivent avoir été elle "pratiquement continuellement" en route.

Cite le "Mirror" un témoin oculaire : "Les filles étaient unzertrennlich. Le Britney a paru si heureux. Ils se sont dansé l'âme du corps."

Le Britney a porté avec cela une blouse de soie blanche chic avec le lien noir - et un Satinhose noir.

Elle n'avait mis plus que la blouse lâche au cours de la nuit comme un Pulli - et le pantalon autour du col. Untenrum : Seulement une haleine de pantalon de chaussette de réseau... [ça je le garde comme insulte.. ouais t'as une haleine de pantalon de chaussette...]

Le Britney va près de Paris à l'enseignement de fête. Et elle est tout à fait évidemment une élève gelehrige. [à tes souhaits].

Voilà dans vos grands moments de solitude je vous conseille donc vivement de surfer un peu sur le web, de dénicher des articles dans les tabloids en anglais, style "the sun" puis de coller le lien sur le site de "voila" dans la fenêtre traduire une page web.

Un seul conseil....évitez de le faire au boulot....car crise de rire garantie !